海外『主人公はもうリムルじゃなくてラファエル先生だろ』転生したらスライムだった件 4期 第7話 尋問も呪い解除も全部スキル任せ、何でも解決する“相棒”に総ツッコミ
第7話――尋問という名の“ラファエル無双”
転生したらスライムだった件の4期は、評議会編の駆け引きが続いている。第7話では、リムル陣営に捕らえられた暗殺者グレンダの尋問が描かれた。表向きはリムル自身が問い詰める構えを見せるが、いざ始まる直前に「あとはラファエル先生、頼む」とすべてを知恵之王ラファエルに丸投げ。ラファエルは断片的な情報から黒幕がロッゾ家の令嬢マリアベルであることを言い当て、さらにグレンダの魂を縛っていた“裏切れば魂が砕ける”呪いまで、まるで設定を切り替えるように解除してしまう。
自由になったグレンダは即座にリムル陣営へ寝返り、マリアベルの企みや、死んだはずのグランベル(マリアベルの祖父)が生きていること、そしてユウキがマリアベルの支配下にある(と彼女は認識している)ことを明かす。海外の視聴者が沸いたのは、戦闘でも陰謀でもなく、この“ラファエルが何でも解決してしまう”構図そのものだった。
なぜ「ラファエルGPT」と呼ばれるのか――知恵之王の正体
リムルの体内に宿るユニークスキルは、当初「大賢者(グレートセイジ)」という無機質な補助AIだった。それが進化して自我を持つアルティメットスキル「知恵之王ラファエル」となり、解析・予測・スキル創造・交渉の代行まで、ほぼ万能の“相棒”として機能している。海外掲示板でこのスキルが「ラファエルGPT」「実は作者本人なのでは」とネタにされるのは、主人公が悩む前にラファエルが最適解を提示し、プロットの謎を主人公以上に理解してしまうからだ。本作がしばしば“会議アニメ”と評されるのも、リムルが早々に圧倒的な力を得たことで、戦闘よりも各勢力の腹の探り合いに比重が移り、その難題をことごとくラファエルが処理していく構造が定着しているためである。
もう一つ、この回の議論で目立ったのが、敵役マリアベルへの評価だ。彼女は転生前、並行世界の地球で戦争や経済危機を陰から操った“影の支配者”だったという設定を持つ。だからこそ「力で全てをひっくり返す存在」であるリムルが理解できず、過小評価してしまう。視聴者がマリアベルを“現代のレックス・ルーサー(スーパーマンに対する天才実業家の宿敵)”に例えるのは、どれだけ知略を巡らせても絶対的な力の前では無力だという、彼女自身が認められない弱点を突いているからだ。深夜帯で2クール以上にわたり放送される本作にとって、こうした“溜め”の議論こそが醍醐味になっている。
以下、第7話に寄せられた海外の反応を訳して紹介する。
海外の反応 (26件)
リムルがあんなに自信満々で尋問を引き受けたのも納得だわ。だって後はラファエル先生がキャリーしてくれるって分かってるんだもん。
>>1 ラファエルが、リムル本人もその瞬間まで気づいてなかったことを“言わせてる”の好き。本人より先に答えを知ってるんだよな。
>>1 ラファエルがリムルの重労働を肩代わりしすぎてて、もはや笑える。大賢者／ラファエルがいなかったら、そもそもテンペストは存在してないだろ。
>>1 ラファエル先生にできること一覧： ・科学する ・手がかりを全部まとめて事件を解決する ・尋問をこなす ・物語を進めるのに必要な能力をリムルにその都度与える ・政治と契約締結をさばく ・嫌味を言う ・主人公本人よりプロットを理解している
>>4 ラファエルって……もしかして作者本人じゃね？笑
>>1 「リムルはもっとラファエルに頼れ」ってファンが言ってた結果がこれだよ。リムルに歯向かう奴がちょっと気の毒になる。恐れるべきは純粋な力じゃなくて、スーパーコンピューター級のアルティメットスキルのほうだ。
>>6 「私は人の“強欲”を、ひいては魂そのものを操れるユニークスキルの持ち主よ！」 「なるほど結構。こちらは聞けば何でも答え、相手の正体も対処法もミリ秒で割り出し……ついでに頼めばお前のスキルの効果も解除してくれる、自我持ちのアルティメットスキルを飼ってますので」
いや俺はやっぱり、ユウキは支配なんかされてないと思うんだよな。少なくとも自分の魂を守るユニークスキルを持ってるはずだ。
>>8 やたら彼の“目”を強調して映してくるの、「ほら見ろこの目、操られてるって信じてくれ」って言わんばかり。誰も騙されてないぞ。
>>8 だから彼はわざと“洗脳されてるフリ”をしてるんだよ。またリムルに気に入られたいんだ。「全部洗脳のせいでした」と言う以上に都合のいい言い訳があるか？まさにルシウス・マルフォイの常套手段だな。
>>8 ラファエルが今回「他の大勢からは強欲の干渉を検知した」とわざわざ列挙してた。これ、逆に言えばユウキからは検知してないって確認だよな。つまりユウキは支配下になんかなくて、自分の利益のためにロッゾ家を利用してるんだ。
おっいいね、ソウエイの戦闘なんて久しぶりすぎる。
>>12 で、いかにもソウエイらしく、ほとんど“戦闘”ですらない。だって全部分身体に任せるんだもん。
>>13 本体はテンペストに戻ってお茶飲んでる。
>>13 「私はテンペストを発った。だが同時にテンペストに留まっている」――ソウエイ
待って、グレンダのユニークスキルって“エイムアシスト”なの？前世はこの世界に来る前、ゲーマーだったに違いない。
>>16 グレンダがちょっと気の毒。転移弾なんて大抵の作品なら反則級なのに、暴食／ベルゼビュート・強欲・そしてラファエルGPTの前では完全に霞んでしまう。
>>16 グレンダ「魂が砕けるマリアベルの呪いから私を解放するなんて、相当難しいでしょうね……」 リムル「いや、めちゃくちゃ簡単。ほぼ手間ですらないよ」
マリアベルの演説、案外正論なんだよな。このまま行けば遠からず全ての国がテンペストの経済的・軍事的支配下に入る。我らが不死のスライム君主が善良で正気なうちは万事うまくいく。けど現実だったら相当えげつないことになってたぞ。
>>19 マリアベル、もう完全に言ってることがレックス・ルーサーなんだよ。どれだけ善良でも全能の支配者を恐れるのは正しい。でも結局のところ、自分が支配する側に立てないことへの“負け惜しみ”でしかない。
>>19 「人類を守る」は建前で、本音はただ世界を支配したいだけ。並行世界の地球で“影の女帝”として戦争や経済危機を自分に有利になるよう操ってきた前世を見ろ。彼女は、誰かがちゃぶ台ごとひっくり返して自分のゲームを壊せる、という事実を受け入れられないんだ。
>>19 なあお嬢さん、あんたもリムルと同じで現代世界で育ったんだろ？その知識で稼げよ。車を作れ。スマホを作れ。電子レンジでも作りやがれ。テンペストに経済で対抗する手段は山ほどあるのに、その頭で思いつくのが「世界征服、リムルを殺す」だけって。
>>22 まあ公平に言うと、彼女は1700〜1800年代あたりの人間だからな。統治観も丸ごと“君主の時代”で出来てる。対してリムルの現代知識＋それを実装できる実行力がバランスを完全に壊してる。例えるなら、彼女が古典時代でプレイしてるのに、リムルは現代でプレイしてる『Civ』みたいな状態だ。
もはやリムルまでラファエルに尋問を代行させてて、この作品のMVPは文字通りラファエルだろ。あと地味に怖いのが、蘇生があるからとグレンダを一度殺すのも辞さない構えだったのに、呪いが判明したら「一度でも口を割れば二度と蘇生できない」って分かるくだり。
そもそもリムル、もうこの時点で主人公なのか？仕事してるの全部ラファエルなんだが。笑
『その時、俺は死んで、ラファエルGPTの下僕に転生した件』
翻訳元■