🎌
海外アニメワールド

海外勢の感想、議論を翻訳して楽しくお届け!

海外『主人公が賢くて新鮮』黄泉のツガイ 第3話 ユルの判断力に絶賛、現代社会との初接触シーンも話題

この記事をシェア
海外『主人公が賢くて新鮮』黄泉のツガイ 第3話 ユルの判断力に絶賛、現代社会との初接触シーンも話題

概要

黄泉のツガイ第3話は主に説明回となりましたが、主人公・ユルが現代社会に初めて触れる姿、そして冷静で実用的な判断力に海外ファンが好感を寄せました。

デラとハナを「悪い人ではない」と認めつつも村側の情報を考慮して盲信せず、両親が自分だけ村に残したと知っても怒りより「なぜ?」と知ろうとする落ち着き。新しいツガイ使い「ジン」の登場、ジェイソン・ステイサム関連のコメディ、ツガイの「解」「封」能力の説明など見どころも豊富。

1:🌏海外の名無し556 02026/04/19(日) 08:30:00

これ本当に好き……どちらの側も完全には信頼できない。主人公がバカじゃないのがありがたい。

2:🌏海外の名無し455 02026/04/19(日) 08:38:22

ユル、よかったな。トイレマナーを学んで実践するのに遅すぎることはない。

3:🌏海外の名無し412 02026/04/19(日) 08:46:18

正直、ユルが主人公として現実的なのが本当に好き。デラとハナがいい人だと認識しつつも、村が怪しい場所だったという情報があるから完全には信頼しない判断力。 両親が自分を置き去りにしたと知っても「捨てられた、俺は誰にも望まれない存在だ」と即座に思わず、まず情報を集めようとする冷静さ。本当にレベルの高い主人公。

4:🌏海外の名無し247 02026/04/19(日) 08:54:33

手を使った怖いシーン、これぞ俺が知ってて愛してるFMA原作者。まだ設定の確立フェーズだけど、少しずつ謎が明かされてる。 ところで超作画のおにぎりオープニングシーンは何だったんだ。

5:🌏海外の名無し243 02026/04/19(日) 09:02:11

デラが「独身でユルとハナを育てる男」について、女性と男性が抱くであろう全く異なる印象を妄想してたの、笑えた。

6:🌏海外の名無し246 02026/04/19(日) 09:10:55

ユルと彼の守護ツガイは本当に愛らしい「田舎者」で、説明回なのにあっという間に終わった。 「解」と「封」の能力が興味深い。アサがすでに前者を習得してるなら、ユルは後者を扱うことになりそう。剣と盾が互いに打ち消し合うように、双子は連携で両能力を最大化するか、片方が片方を抑え込むか、という関係になりそう。

7:🌏海外の名無し181 02026/04/19(日) 09:18:42

最初の2話と比べて、わりとチルなエピソードだった。説明と質問への回答が多かった。ユルの現実世界への反応がおもしろい。

8:🌏海外の名無し151 02026/04/19(日) 09:26:18

ユルとそのツガイ、現代社会に遭遇 デラが事実と論理で可愛い嫁を口説こうとしてるの草。結婚後:「ハナ、人口が少ないんだ、俺たちのために子供をできるだけ早くたくさん作ろう」

9:🌏海外の名無し111 02026/04/19(日) 09:34:55

ユルの両親がアサを連れて村を逃げ出したのなら、結局のところ村人たちが「いい人」とは思えない。ユルの母親も外の世界出身で、自発的に村にいたわけではなさそう。 デラとハナは普通にいい人っぽいけど、彼らは仕事を引き継いだだけで、村の決定権を持つ立場ではない。村はますます怪しいカルトに見えてきた。今のユルは……

10:🌏海外の名無し98 02026/04/19(日) 09:42:30

ちょっとした移行エピソードでロアが少し明かされた。ユルが自分の世界が完全に変わったことを内省する時間ももらえた。 ユルは本当にいい子だ。妹と一緒に村を出ず、自分だけが残されていたと知っても、外面的に怒ったり動揺したりしない。両親を見つけて「なぜ?」と聞きたいだけ。 ツガイたちが車内の「馬」を気遣う優しさも素敵。

11:🌏海外の名無し70 02026/04/19(日) 09:50:18

ジンと彼のツガイは「キャットフィッシング(なりすまし)」に新しい意味を与えてくれた。

12:🌏海外の名無し64 02026/04/19(日) 09:58:42

ジェイソン・ステイサムが自分の名前が出てきたことを知ったら反応見たい。

13:🌏海外の名無し56 02026/04/19(日) 10:06:11

ユルがデラとハナを「いい人」だと認識しつつも完全に信頼しないの、好き。 次回は影森との対決っぽい。またユルを捕まえに来るのかな。 正直、捕まってほしい気持ちもある。そうすれば彼らの視点と動機がもっと見えるから。

14:🌏海外の名無し50 02026/04/19(日) 10:14:33

作画にマジで力入ってる。普段スタジオが時短する会話シーンでも、ジェスチャーや細かい動きがたくさん。

15:🌏海外の名無し51 02026/04/19(日) 10:22:55

車関係の仕事してる人は、皆ジェイソン・ステイサムと結婚したくなるのが世界共通なのか? 公衆トイレを完璧に使えた後のユルのドヤ顔、最高に面白かった XD ジンのツガイ登場、ダブルジャンプスケアでカッコよかった。ポニーテールの女性、運が悪すぎる。 それと、村人も結構怪しいんだよな。外の世界と接触してたってことか……

16:🌏海外の名無し50 02026/04/19(日) 10:30:42

前回からのアサが上司に利用されてるんじゃないかという疑惑、デラの説明でさらに強まった。 ユルの両親がアサを連れて村を逃げた夜、何があったのか気になる。サユウの視点では両親はかなり動揺してたから、ユルを連れて行けなかった理由があるはず。たぶん怪しいおばあさんがユルを狙ってると知って……

17:🌏海外の名無し47 02026/04/19(日) 10:38:18

おにぎりは本当に美味い。ツナマヨが一番好き。まさに神の食べ物。 ユルのお父さんとお母さんに再会できるか気になる。今の時点で、右様と左様だけがユルが本当に信頼できる相手かもしれない。デラとハナはいい人っぽいけど、欺瞞の側でもあった。他に何を隠してるか分からない。

18:🌏海外の名無し42 02026/04/19(日) 10:46:55

ユルが論理的に行動するのがすごく新鮮。慎重で学ぶ意欲があり、デラとハナが(おそらく)害意を持っていないことを認識しつつも、盲目的に信頼しない。先を読んで計画を立てる姿が筋が通ってる。 こういう物語で主人公がバカみたいに振る舞うことが多いけど、ユルは……

19:🌏海外の名無し41 02026/04/19(日) 10:54:18

可哀想なハナ。ジェイソン・ステイサムを望んでたのに、結局チンピラみたいな男と結婚することに笑。 それと、ジンのツガイの初登場!ツガイの「ペアの妖魔」というデザインとコンセプトはこの物語で一番好きな部分。影森側のツガイももっと見たい。

20:🌏海外の名無し38 02026/04/19(日) 11:02:33

ユルが現代食を食べて発狂するの最高。それと左様と右様も400年遅れだしな。 「結婚指輪はここにある」ってハナ、ブラスナックルを持つ女性は今期2人目で、本当にいい仲間だぜ。 しかも彼女、ジェイソン・ステイサムが好きなのか?字幕でも同じ名前だった?

21:🌏海外の名無し39 02026/04/19(日) 11:10:18

ハナが突然「夫と息子の世話」を任されたの草。彼女がユルに心開いていく過程が楽しみ。けど、もっと楽しみなのはハナとデラが夫婦の演技をするときのやり取り。 ツガイの能力が「破壊と生命」じゃなく「開と閉」テーマなのが面白い。ペアテーマがたくさん見られそう。

22:🌏海外の名無し23 02026/04/19(日) 11:18:55

あれだけの選択肢があったのに、彼が選んだ名前は「左様」と「右様」だった。

23:🌏海外の名無し20 02026/04/19(日) 11:26:30

ジン、見た目はジェイソン・ステイサムに似てる小物っぽい風貌。実力どれくらいなのか、次回が楽しみ。

24:🌏海外の名無し18 02026/04/19(日) 11:34:11

ユルが「ファンタジー異世界」じゃなく現代日本に投げ込まれた展開、シリーズの個性として際立ってる。普通の「異世界から来た主人公」と逆の構造でフレッシュ。

25:🌏海外の名無し14 02026/04/19(日) 11:42:48

3話までで世界観の輪郭が見えてきた。村は怪しいカルト的、影森は何らかの政府的組織、ユルとアサは双子で何か特別な力を秘めてる、左様&右様は400年前の存在。これからどう物語が展開するか本当に楽しみ。

翻訳元

記事を気に入っていただけたらシェアお願いします

コメントを投稿する

0/1000