🎌
海外アニメワールド

海外勢の感想、議論を翻訳して楽しくお届け!

海外『ユルが賢すぎる』黄泉のツガイ 第4話 ツガイは全てペア説浮上、ガブちゃんの画力披露で海外騒然

海外『ユルが賢すぎる』黄泉のツガイ 第4話 ツガイは全てペア説浮上、ガブちゃんの画力披露で海外騒然

概要

黄泉のツガイ第4話、ユルとジン側のツガイ使い同士の初対決が描かれました。「ツガイは全てペアの存在では?」という考察が海外で広まり、双子という物語のテーマと一致することに気づくファンが続出。

魚のツガイの「飲み込み・吐き出し」能力、ガブちゃんの浮世絵風の画力披露、デラの髭剃り後の変貌、ユルが無謀に突進しつつもツガイに謝罪する誠実さなど、見どころ満載。FMA以来の「賢い主人公」と絶賛されました。

1: 海外の名無し 2026/04/25(金) 23:30:00.00 ID:gentlemad🌏471
作者がハガレンと同じく「明らかに成長の余地はあるけど既に高い実力を持つ主人公」を上手く書けるのが素晴らしい。少年漫画によくある力任せの成長曲線ではなく、戦略的な戦闘や戦闘外のキャラ展開に話を割く余裕が生まれる。
2: 海外の名無し 2026/04/25(金) 23:38:22.18 ID:scooterman🌏227
>>1
少年漫画で再び賢く有能な主人公が見られて、どれだけ嬉しいか言葉にできない。彼とツガイたちは数で押される中、戦闘を完全に支配した。本気で頭良い主人公って前に見たのはエドワード・エルリックで、当然ながら同じ作者なんだよな。
12: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:58:42.18 ID:recentcall🌏170
>>2
ユルのキャラ造形がここまで好き。無謀に敵に突進する、超危険、でも事後に「やらかした」と自覚する。左様と右様に謝るのが大きな違い。多くの少年漫画キャラと違って、頑固で間違いを認めない感じじゃない。
3: 海外の名無し 2026/04/25(金) 23:46:11.55 ID:desperate_method🌏137
>>1
ユルは本当に良く書かれた主人公。ツガイに頼らず自力で対処できる姿が好き。あと冷静で、感情で状況判断を曇らせない。

来週、影森組への人々の反応を見るのも楽しみ。
11: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:50:18.30 ID:obvsthrowaway🌏182
>>1
あの二人が「保険に入ってない」ことを心配してたの草。保険なしで自費医療はマジで財布を破滅させる笑

ジンがアサを探しに来て、罠にハマって、脱出して、今は優位にいる。って感じ。アサが降りてきてちゃんと話してほしい。
4: 海外の名無し 2026/04/25(金) 23:54:33.92 ID:weakseasonof🌏380
俺だけ遅いのかもしれないけど、ツガイが全てペアになってるって今気づいた。双子と同じ構造。
5: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:02:18.66 ID:nandemoknaives🌏210
>>4
左様と右様、上様と下様、亀と兎……対のテーマが徹底してる。ユルとアサも対の存在ということになる。
21: 海外の名無し 2026/04/26(土) 02:10:18.30 ID:plot_anchor🌏42
>>4
亀と兎のツガイ、寓話モチーフでセンスある。きっとそれぞれの能力が「遅いが堅実」「速いが不安定」みたいになってると予想。
6: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:10:55.30 ID:hounds🌏306
あの小魚が吐き出した包丁って、大魚がストーカーを飲み込んだ後に飲んでた包丁と同じ?……まあ、あの包丁は使っても大丈夫だろう。とにかくあの魚ツガイの能力セットめちゃくちゃ良い。片方が飲み込んで、もう片方が吐き出す。

ガブちゃんが完全にSwitchでゲームしてるの草。後から考えると、あの……
7: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:18:42.18 ID:alconnow🌏230
ガブリエル、絵の才能あるな!
8: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:26:11.55 ID:mochachiiino🌏97
>>7
ガブちゃんの芸術的才能がチャート外。もしかしたら彼女は浮世絵スタイルを愛した古代のツガイなのかもって示唆になってて、いい表現だなと思った。
9: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:34:33.99 ID:randomisawesome🌏77
>>7
ミニ・ガブリエルがガブちゃんの頭に乗ってるの、永遠に可愛い。
10: 海外の名無し 2026/04/26(土) 00:42:55.71 ID:internationalleg🌏213
俺が知ってるのは「左様は俺の推し」ってこと。あの飼い猫も俺の予想通り偉そう。
13: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:06:11.55 ID:a1oner🌏152
ユル:「ここの全部めんどくさい」

これ以上に真実の言葉はない

田舎者トリオが新しいものに遭遇するたびの反応、誰が愛さないんだ?あの純粋な驚き、俺がデラだったら絶対からかう。

それと、色んなタイプのツガイが今回の見どころ。それぞれが……
19: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:54:33.99 ID:farcritical🌏55
>>13
これからアンコウの誘惑にバンバン引っかかる予感がする。

ユルがツガイとの自然なシナジーで、現代世界のマナーに関するポップクイズを戦術的シグナルとして使えるのがすごい。公衆トイレ・マスターの称号を獲得したフレックスにもなってる。
14: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:14:33.92 ID:aileos🌏74
デラ、髭なしでイケメンに変身。
15: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:22:55.30 ID:nandemoknaives_b🌏210
>>14
デラが髭を剃ったの悲しい。彼の魅力の一部が失われた。

左様と右様がジンのグループに近づいていく演出が本当にカッコよかった。亀と兎のツガイの組み合わせも興味深い。
16: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:30:18.18 ID:acesoldia🌏70
エピソード5の予告でビックリした。ユルとアサがこんなに早く話すとは思わなかった。

ユルが学べるだけ学ぼうとしてるのが嬉しい。今の周りの人を全面的に信頼するわけにいかない。
23: 海外の名無し 2026/04/26(土) 02:26:55.18 ID:plot_observer🌏28
>>16
アサとユルの再会、想像以上に早く来そう。次回が楽しみすぎる。
17: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:38:50.66 ID:background_formal🌏56
うわ、彼は妹だと思ってた相手にナイフで攻撃しようとした。アサが本当にひどい第一印象を与えたんだな。彼女のグループはユルの好感度を下げる一方。「救おうとしてる」と言ってるけど、俺には意に反して誘拐しようとしてるように見える。それでもユルは召喚士主人公として……
18: 海外の名無し 2026/04/26(土) 01:46:11.18 ID:eunuchest🌏56
ユルが普段当たり前に使ってる現代のものに反応する姿が本当に楽しい。もっと現代世界を探検する姿が見たい。

覚えてないけど、ハガレンのエドも絵が下手だったっけ?もしそうなら面白いリファレンスだ。
20: 海外の名無し 2026/04/26(土) 02:02:55.66 ID:diacewrb🌏56
みんなのペットの猫や犬、ずっとツガイだったんじゃないかって思ってる人いる?
22: 海外の名無し 2026/04/26(土) 02:18:42.55 ID:newuser_anime🌏35
ユルが攻撃を受けずに敵を制圧する戦闘運び、ハガレンの「人の身で人を超える」テーマと通底してる感じがする。

翻訳元

コメントを投稿する

0/1000