海外勢の感想、議論を翻訳して楽しくお届け！
8件の海外反応まとめ記事
Re:ゼロから始める異世界生活のS1を一気見した海外の初見視聴者が「この苦しみは一体何なんだ！？どうやって楽しむんだ！？」と海外掲示板で悲鳴を上げた。すると古参ファンが続々と集結。「それが醍醐味なんだ」「スバルの悲鳴が音楽に聞こえれば一人前」「いつか分かる日が来る」「ご愁傷さま」と、慰めなのか追い打ちなのか分からない返答が殺到する。やがて議論は“なぜ人は苦しみを楽しめるのか”という哲学にまで発展し、最後は一人の古参が放った予言で締めくくられた。
Re:ゼロから始める異世界生活4期 第7話『コンビニから出て、不思議な世界へ』が放送、プレアデス監視塔のトイレでスバルが全記憶を失いアーク1冒頭の純真キャラに戻る衝撃クリフハンガー。海外コミュニティでは『アーク1スバルがレベル100ダンジョンに放り込まれた状態』『ユリウスがやっと自分を覚えてる唯一の人を見つけたら、その人が記憶を失う残酷さ』『これまで何度のループでもスバルだけが全部覚えてる側だったのに完全逆転』『フリューゲルってマジクソ野郎、OSHA違反の記憶喪失トイレ設置しやがって』『コメ欄の皆が平然と受け入れてるけど俺は打ちのめされてる』などシリーズ最大級のショック反応で盛り上がり。
Re:ゼロから始める異世界生活 第4期「喪失編」第6話で、ユリウス・ユークリウスがついに自身の『シーズン1第13話』を迎えました。ロールモデルだったレイド・アストレアの実態に絶望し、これまで追い求めてきた理想の騎士像が崩壊するユリウスに、スバルが寄り添う構図に海外勢が大絶賛。スバルが『大罪司教』を罵倒言葉として使う場面、エミリアの英語ネーミング攻撃、JuliSuba株400%上昇ネタも盛り上がっています。
Re:ゼロから始める異世界生活 第4期「喪失編」第5話で、初代剣聖レイド・アストレアの登場、傲慢の魔女テュフォンの戦慄の過去描写、そしてスバルがメンバー全員に独特なあだ名（お色気、お色気、セクシー、ガキ、ガキ、追従者、ヘタレ）を付ける場面が話題に。シャウラが実は魔獣ではないかという考察、ベア子のプロ司書ぶり、5話連続でOP/EDなしの「これぞリゼロ」展開に海外ファン大盛り上がりです。
Re:ゼロから始める異世界生活 第4期第4話、プレアデスの監視塔の管理人「シャウラ」がついに正体を現す。スバルと同じカラーリング、伝説の賢者フリューゲルへの執着、緊張感ある駆け引きに海外ファン熱狂。CV ファイルーズ あい の演技も絶賛。
Re:Zero第4期第3話、これまでで最もブルータルな展開に。パトラッシュがスバルを裏切り、スバル自身もラムを絞殺するという狂気のループに海外ファン騒然。フロイト的セリフから無修正のグロ描写まで議論騒然。
Re:Zero第4期「喪失編」第2話、スバルが今期初めて死亡。シリーズ恒例の死亡SE「Call of the Witch」復活、ベアトリスとパトラッシュ巻き添えのエグい展開に海外ファンが歓喜と悲鳴。
2026年4月8日放送開始のRe:Zero第4期「ロス編」第1話の海外反応をまとめました。穏やかな初回でガーフィールと母の再会、そして謎多きエキドナの登場が話題に。