🎌
海外アニメワールド

海外勢の感想、議論を翻訳して楽しくお届け!

1:🌏海外の名無し

俺の予想は「魔物を人間より下位の存在として扱う」みたいな条項追加されたんじゃないかな。リムルが一番ブチギレるタイプのやつ。

2:🌏海外の名無し

まあでも、軍事力目当てで勧誘したい相手(しかも本物の魔王)に、面と向かってそんな提案する?普通考えないだろ。

1:🌏海外の名無し

今回マジで一瞬で終わったな。5分くらいに感じた。

2:🌏海外の名無し

本当に、「さあ朝食シーンどうなるかな」って思ったらクレジット流れてた。時間の流れの速さに改めて気づかされた。

1:🌏海外の名無し

字幕に集中しすぎる人向けの小ネタ:村出身者(左右も含む)は「カウンター」「キャンセル」みたいな外来語が分からない。だからアサが日本語で「中和」と説明し直してる。荒川弘先生がそこまで考えてくれてるの凄い。

2:🌏海外の名無し

そうそう、ミギがアサの「キャンセル」を初めて聞いた単語みたいにオウム返ししてたよな。あの瞬間で察した。…

1:🌏海外の名無し

最初の1〜2話、眼帯と黒コートで圧倒的オーラ出してたアサが、実はガチのブラコンだったって判明するの面白すぎる。

2:🌏海外の名無し

ガブちゃんが「いつからアサはこんなに女の子っぽくなったの?」って疑問に思ってるの、めっちゃ笑える。

1:🌏海外の名無し

スバルとユリウスの関係性、マジで好き。あの二人は同じ穴のムジナ。…

2:🌏海外の名無し

スバルは今こそユリウスに「ゼロから始める」スピーチをやるべきだ。レムが同じ塔にいるから、シチュエーション的にも完璧。

1:🌏海外の名無し

「お色気、お色気、セクシー、ガキ、ガキ、追従者、ヘタレ」

2:🌏海外の名無し

カメラがあのシーンで全員を順番に映していくの最高の演出。状況の馬鹿馬鹿しさが完璧に伝わる。

1:🌏海外の名無し

ヒナタが既に真相に一歩手前まで気づいてるのヤバい。

2:🌏海外の名無し

ヒナタめ、なぜ「全部マリアベルの計画かも」と言う必要があった?もう十分に複雑なのに、これからは出会う虫一匹一匹を彼女の手先かと疑わなきゃいけない!バカ王子がヒナタと話したのに何の意…

1:🌏海外の名無し

作者がハガレンと同じく「明らかに成長の余地はあるけど既に高い実力を持つ主人公」を上手く書けるのが素晴らしい。少年漫画によくある力任せの成長曲線ではなく、戦略的な戦闘や戦闘外のキャラ展開に話を割く余裕が生まれる。

2:🌏海外の名無し

少年漫画で再び賢く有能な主人公が見られて、どれだけ嬉しいか言葉にできない。彼とツガイたちは数で押される中、戦闘を完全に支配した。本気で頭良い主人公って前に見たのはエドワード・エルリ…

1:🌏海外の名無し

スバルの魂の中でレグルス・コルニアスが自分の権利についてブツブツ文句言い続けてるの想像してみろよ。スバル、もう十分苦しんだだろ……

2:🌏海外の名無し

最終的にスバルは「権利についてうるさい老人」を24時間頭の中で聞かされる地獄に。

1:🌏海外の名無し

リムルを精神操作するために唯一無二のスキルまで使うとは。ラファエルがリムル本人に気づかせずに彼女を破壊するだろうな笑

2:🌏海外の名無し

グリーン・フューリー隊がゲーム機構を巧妙に利用しすぎて、開発者側が介入せざるを得なくなったの草。